|
作品標題 |
Uncertainty clouds China-US ties （籠罩中美關(guān)系的不確定性）(英文) |
參評項目 |
國際傳播(深度報道)? |
|
語種 |
英文 |
|
作 者（主創(chuàng)人員） |
陳衛(wèi)華 |
編輯 |
紀濤,王林艷 |
|
刊播單位 |
中國日報美國版 |
首發(fā)日期 |
2017年01月20日 |
|
刊播版面(名稱和版次) |
1轉(zhuǎn)20版???1、20? |
作品字數(shù) （時長） |
2366字 |
|
采?作 |
特朗普在2016年美國總統(tǒng)競選中有很多無端指責(zé)中國的言論，其勝選和就職前的一些言行給中美關(guān)系前景蒙上陰影。 作者曾對2012和2016年美國總統(tǒng)大選進行跟蹤報道，積累了豐富的經(jīng)驗。在撰寫了多篇2016年大選報道之后，作者于特朗普1月20日就職前夕集中采訪了多位中美關(guān)系和國際問題權(quán)威專家，就特朗普就任后中美關(guān)系特別是貿(mào)易、臺灣問題、朝核和南海等關(guān)鍵問題上的前景進行分析。 此外，作者此前參加了國務(wù)卿蒂勒森和商務(wù)部長羅斯的提名聽證會，因此文中對特朗普主要內(nèi)閣成員對中美關(guān)系可能造成的影響也予以簡單介紹。 文章發(fā)表在特朗普就職當(dāng)天1月20日，有助于各界了解特朗普及其政府的政策走向。 |
|
社 |
該報道不僅發(fā)表在中國日報的各個平臺，還通過中國日報與華盛頓郵報合作的《中國觀察報》平臺直接呈現(xiàn)給華盛頓郵報的讀者，極大地提升了該報道在美國主流讀者群中的影響力。美國商務(wù)部負責(zé)中國事務(wù)的前副助理部長李凡（Henry Levine）、卡內(nèi)基國際和平基金會副會長包道格(Douglas Paal)和卡托研究所的卡朋特(Ted Carpenter)對報道的分析表示贊賞。 傳播效果和截圖另附頁。 |
|
初?推 |
特朗普競選言論及其言行的不確定性加上中美關(guān)系中存在的諸多敏感問題，讓很多關(guān)心中美關(guān)系的人對未來兩國關(guān)系走向表示擔(dān)憂。該深度報道發(fā)表在特朗普就職當(dāng)日，通過對美國多位有影響力的中美問題專家的采訪和分析，就中美貿(mào)易、朝鮮半島無核化、“一個中國”原則、南海等重要、敏感的問題進行了全面、深入的分析。 本文采訪對象多，觀點各異，包括經(jīng)濟學(xué)家、前國防部負責(zé)中國事務(wù)的官員和特朗普競選顧問等。文章條理清晰、表述客觀、敘述流暢。 文章既有效傳播了我方主張，其呈現(xiàn)方式又符合美國等國外讀者的閱讀習(xí)慣，體現(xiàn)了把我們要講的和國外受眾想聽的結(jié)合起來的要求，達到了潤物細無聲的良好傳播效果。 從特朗普執(zhí)政一年多后的今天看來，文章所分析的幾個問題仍是現(xiàn)時中美關(guān)系最主要的焦點，當(dāng)初對各個問題的分析在今天仍然具有一定意義。此文的深度反映了作者長時間研究美國和中美關(guān)系積累的功底，以及對錯綜復(fù)雜的中美關(guān)系的深刻理解。 |
